In this story
  1. A shared understanding of “cool”
  2. Helping each brand be seen anew
  3. Taking a cultural identity further

In June, a Summer Cabana appeared inside To Summer’s Xianting store in Shanghai, bringing a distant island into the Chinese fragrance brand’s courtyard.

Timber, palm thatch and handmade furniture evoked summer in Ibiza: wind moving across a roof, the sun slowly dropping towards the sea, a body relaxing in the heat. Entering the cabana felt like briefly stepping outside the routines of the city.

The Summer Cabana at To Summer’s Shanghai Xianting store.
The Summer Cabana at To Summer’s Shanghai Xianting store. Image: Brandstar / brand press materials.

The installation accompanied To Summer’s collaboration with French fashion label Isabel Marant, a summer travel collection for the “cool girl.” Their connection began with the designer’s trip to China two years earlier. On her first visit to Xianting in 2024, Isabel posed for a photograph carrying a large bag of purchases.

She liked woody fragrances, particularly Kunlun Boiling Snow, and was drawn to the portable solid perfumes. Without an explanation from the store team, she also responded to the restrained displays, natural materials and deliberate empty space. A designer who had grown up in Paris readily understood the aesthetic language of this Chinese interior.

Isabel Marant outside the Xianting store in Shanghai.
Isabel Marant outside the Xianting store in Shanghai. Image: Brandstar / brand press materials.

That recognition became the starting point for a collaboration. After the trip, Isabel told To Summer that she wanted to put herself inside a bottle of perfume. Fragrance became their shared medium: the French label’s free-spirited character, interpreted through To Summer’s sensibility.

At a time when dual logos, limited editions and pop-ups arrive in quick succession, many collaborations generate a short burst of attention before the next topic takes over. This partnership was unusually restrained. It relied on more than two names placed side by side or a superficial exchange of visual signatures.

Its starting point could almost be called counter-commercial: a meeting of values. An art-led Chinese fragrance brand and a French fashion label found common ground in their ideas about women, the body and a self-directed life. The products followed that conversation.

For To Summer, the collaboration also placed its culturally rooted identity in a wider context. Women in different cultures confront some of the same questions about selfhood. It was a tentative exploration of how the brand might travel further while retaining that identity.

A shared understanding of “cool”

Neither brand simply adopted the other’s style. Two independently developed ideas of cool converged around female agency: one rooted in Chinese culture, the other in the freedom of Parisian street style.

The Parisian cool associated with Isabel Marant is outward-looking and energetic. In the brand’s aesthetic world, cool depends less on a trend, perfect makeup or the latest product than on knowing what works for oneself. It involves understanding the body, respecting the texture of one’s skin and choosing clothes that fit a particular life rather than obeying fashion. Style becomes an inward search that finds outward expression.

To Summer’s version is quieter: gentle but assured. Its idea of a contemporary Eastern aesthetic places self-knowledge at the centre. A woman understands herself and what she actually needs, and meets the world in a way that feels comfortable and certain.

The brand draws restraint and introspection from its cultural roots without treating tradition as a fixed framework. Its work celebrates women defining themselves at different stages of life, beyond labels imposed from outside. This confidence appears in everyday urban life, through attention to the present and protection of a personal rhythm.

To Summer has developed this interest through tangible editorial and cultural projects. In March 2024, its annual “Freedom and Imagination” project and Nosepaper publication invited women poets to collaborate. In 2025, “Playing with the World” moved away from familiar narratives of suffering to consider women participating in life and creative work with greater ease. For International Women’s Day in 2026, a spring gathering began with the simple act of breathing, bringing together women from different fields to discuss reconnecting with themselves, nature and the world through life’s changes.

From poetry to play to breath, a consistent narrative runs through these projects. To Summer is concerned with women expressing themselves, but also with their ability to hear their own needs amid everyday noise and social expectations.

This history makes the collaboration intelligible. Isabel Marant uses clothes to give the body freedom of movement; To Summer uses scent to awaken perception. Both begin with women’s lived experience and then explore what feels right to them. Different media lead towards a similar form of self-awareness.

The outward expressions may differ: quiet resilience and room to breathe on one side, visible freedom and spontaneous action on the other. Both rest on an internal confidence that makes self-expression possible.

Clothes, fragrance, bodies and space brought those ideas together. Rather than imposing a grand cultural image on Xianting, the installation combined Isabel Marant’s familiar elements with To Summer’s contemporary aesthetic. Their understanding of cool became something visitors could encounter in a room and a product.

Helping each brand be seen anew

This kind of recognition matters in a market tired of repetitive collaborations. Limited packaging, special colours, pop-ups and social-media topics once created genuine excitement. Repetition has made consumers less patient. As purchasing increasingly involves emotional value and identification with a worldview, the thinking behind a partnership becomes more important.

To Summer and Isabel Marant’s collaboration was therefore also a mutual recognition of values and ways of living.

Other partnerships illustrate this distinction. Rimowa and Vitra’s two 2025 products, an aluminium stool with storage and an aluminium toolbox, connected brands known for innovation, function and durability. Beyond shared shapes and materials, they explored how design might serve lives in which work, home and travel increasingly overlap, and how people find a sense of home while moving between places.

Loewe’s collaborations with Kyoto ceramics studio Suna Fujita and Studio Ghibli similarly drew on shared interests in craft, nature and childhood imagination. Leatherwork became a way of interpreting the craft sensibility of ceramics and animation. Loewe’s Spring/Summer 2024 Suna Fujita collection included bags and charms; Howl’s Moving Castle concluded its three Studio Ghibli collections.

When a partnership starts with a substantive affinity, it can escape some of the predictability of the collaboration production line. To Summer and Isabel Marant follow that logic, with an additional cross-cultural dimension.

For To Summer, this was its first substantial crossover with an overseas fashion label. Fashion’s relationship with the body could bring fragrance closer to a fuller way of living. It was also a modest international experiment, offering practical experience of working with a foreign partner.

For Isabel Marant, the original reporting describes this as the label’s first collaboration with a Chinese brand in its 30-year history. Scent offered another route into conversation with Chinese consumers while preserving its easy, independent character. To Summer’s restrained cultural language also extended the French label’s discussion of freedom and the body.

The resulting fragrance, Blue Heat, gave this meeting a sensory form. Rather than viewing summer from a cool distance, it evokes a body warmed by the sun and still drawn towards the sea: a desire to dive inward and keep swimming.

Conventional marine fragrances often use bright citrus or soapy white-floral notes to suggest water. This fragrance places a substantial woody foundation beneath its expansive marine character, giving it weight and groundedness.

That structure corresponds to the cabana: dry, salt-touched handmade weaving, the smell of timber in a sea breeze, and the grainy warmth of sand under bare feet. Fragrance and architecture evoke the same bodily memory.

Taking a cultural identity further

To Summer has repeatedly returned to the question of how its cultural roots can speak in the present.

Its Eastern Ingredients sourcing initiative seeks to connect local fragrance materials with the global industry. Publications, art collaborations and gatherings for women bring fragrance into everyday life. Across these activities, the brand has been working to establish its own cultural position while paying attention to individual perception.

The Isabel Marant partnership is a new step across categories and cultures, but it remains continuous with that strategy. This continuity helps the brand navigate a familiar difficulty: cultural expression can become heavy when over-explained, or shallow when reduced to a collage of signs.

Here, the collaboration connects a culturally specific fragrance proposition with a wider way of living. Summer, freedom and bodily agency create shared points of entry without requiring every cultural reference to be explained first.

Blue Heat’s Chinese name, You, means to swim or roam. It is an apt image for this moment in To Summer’s development: moving outward with scent, space and its understanding of women’s lives, while remaining connected to where it began. The collaboration suggests one possible route for Chinese brands abroad, through shared experience and mutual recognition rather than cultural explanation alone.

Translated from Brandstar and edited for clarity for an international readership. The reporting, quotations and time references reflect the original article, published 4 Sept 2026. English edition: 5 Sept 2026.

Read the original Chinese article ↗